中古車輸出業の実務物語は、今井ゆみが学生から社会人になって初めて就職した横浜の貿易会社で経験した日本から世界へ中古車を輸出する中古車輸出業務の仕事を脚色した中古車輸出物語です。
「今井、素人っぽい返事の書き方はだめだぞ！」
シャランと今井ゆみの会話を聞いていた部長も、今井ゆみに注意した。
今井がウェブデザイナーだとか、車のことはよくわかっていないなんていうのは向こうには関係ないんだからな。向こうの海外バイヤーはプロの車屋から安心して車を購入したいのだから、今井が素人だと思われたら不安になるだろう。ある程度、知ったかぶりみたいになっても良いから私は車のプロだという自負を持って海外バイヤーには返事を書くようにしなさい！
「はい、わかりました」
今井ゆみは、一番奥の席の部長に返事をしていた。
プリンセストレーディング は、世界へ日本の中古車を輸出しています。